Урок 3 |
9 - 15 април 2016 г. | |
Планинската проповед | ||
Събота - 9 април |
||
Матей 7:28-29 28. И когато свърши Исус тия думи, народът се чудеше на учението Му; 29. защото ги поучаваше като един, който има власт, а не като техните книжници. Матей 5 1. А Исус като видя множествата, възкачи се на хълма; и когато седна, учениците Му дойдоха при Него. 2. И като отвори устата Си поучаваше ги, казвайки: 3. Блажени нищите по дух, защото е тяхно небесното царство. 4. Блажени скърбящите, защото те ще се утешат. 5. Блажени кротките, защото те ще наследят земята. 6. Блажени които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят. 7. Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост. 8. Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога. 9. Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии чада. 10. Блажени гонените заради правдата, защото е тяхно небесното царство. 11. Блажени сте, когато ви хулят и ви гонят, и говорят против вас лъжливо, всякакво зло заради Мене; 12. радвайте се и веселете се, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас. 13. Вие сте солта на земята. Но ако солта обезсолее, с какво ще се осоли? Тя вече за нищо не струва, освен да се изхвърли вън и да се тъпче от хората. 14. Вие сте виделината на света. Град поставен на хълм не може да се укрие. 15. И когато запалят светило, не го турят под шиника, а на светилника, и то свети на всички, които са в къщи. 16. Също така нека свети вашата виделина пред човеците, за да виждат добрите ви дела, и да прославят вашия Отец, Който е на небесата. 17. Да не мислите, че съм дошъл да разруша закона или пророците; не съм дошъл да разруша но да изпълня. 18. Защото истина ви казвам: Докле премине небето и земята, ни една йота, ни една точка от закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне. 19. И тъй, който наруши една от тия най-малки заповеди, и научи така човеците, най-малък ще се нарече в небесното царство; а който ги изпълни и научи така човеците, той ще се нарече велик в небесното царство. 20. Защото казвам ви, че ако вашата правда не надмине правдата на книжниците и фарисеите, никак няма да влезете в небесното царство. 21. Чули сте, че е било казано на старовременните: "Не убивай; и който убие излага се на съд". 22. А пък Аз ви казвам, че всеки, който се гневи на брата си [без причина], излага се на съд; и който рече на брата си Рака {Безделниче.}*, излага се на Синедриона; а който му рече: Бунтовни безумецо, излага се на огнения пъкъл. 23. И тъй, като принасяш дара си на олтара, ако там си спомниш, че брат ти има нещо против тебе, 24. остави дара си там пред олтара, и иди, първо се помири с брата си, тогава дойди и принеси дара си. 25. Спогаждай се с противника си по-скоро, догдето си на пътя с него към съдилището, да не би противникът ти да те предаде на съдията, а съдията те предаде на служителя, и да бъдеш хвърлен в тъмница. 26. Истина ти казвам: Никак няма да излезеш оттам докле не изплатиш и последния кодрант. 27. Чули сте, че е било казано: "Не прелюбодействувай". 28. Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си. 29. Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и хвърли го; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла. 30. И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и хвърли я; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да отиде в пъкъла. 31. Още било казано: "Който си напусне жената, нека й даде разводно писмо". 32. А пък Аз ви казвам, че всеки, който напусне жена си, освен по причина на прелюбодейство, прави я да прелюбодействува; и който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодействува. 33. Чули сте още, че е било казано на старовременните: "Не си престъпвай клетвата, но изпълнявай пред Господа клетвите си". 34. Но Аз ви казвам: Никак да се не кълнете; нито в небето, защото то е престол на Бога; 35. нито в земята, защото е подножието Му; нито в Ерусалим, защото е град на великия Цар. 36. Нито в главата си да се не кълнеш, защото не можеш направи ни един косъм бял или черен. 37. Но говорът ви да бъде: Да, да; Не, не; а каквото е повече от това, е от лукавия. 38. Чули сте, че е било казано: "Око за око, зъб за зъб". 39. А пък Аз ви казвам: Не се противете на злия човек; но, ако те плесне някой по дясната буза, обърни му и другата. 40. На тогава, който би поискал да се съди с тебе и да ти вземе ризата, остави му и горната дреха. 41. Който те принуди да вървиш с него една миля, иди с него две. 42. Дай на оногова, който проси от тебе; и не се отвръщай от оногова, който ти иска на заем. 43. Чули сте, че е било казано: "Обичай ближния си, а мрази неприятеля си". 44. Но Аз ви казвам: Обичайте неприятелите си и молете се за тия, които ви гонят; 45. за да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните. 46. Защото, ако обичате само ония, които обичат вас, каква награда ви се пада? Не правят ли това и бирниците? 47. И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците? 48. И тъй бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец. Матей 6 1. Внимавайте да не вършите делата на правдата си пред човеците, за да ви виждат; инак нямате награда при Отца си, Който е на небесата. 2. И тъй, когато правиш милостиня, не тръби пред себе си, както правят лицемерите по синагогите и по улиците, за да бъдат похвалявани от човеците; истина ви казвам: Те са получили вече своята награда. 3. А когато ти правиш милостиня, нека левицата ти не узнае какво прави десницата ти; 4. за да става твоята милостиня в тайно; и твоят Отец, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве]. 5. И когато се молите, не бивайте като лицемерите; защото те обичат да се молят стоящи по синагогите и по ъглите на улиците, за да ги виждат човеците; истина ви казвам: Те са получили вече своята награда. 6. А ти, когато се молиш, влез във вътрешната си стаичка, и като си затвориш вратата, помоли се на своя Отец, Който е в тайно; и Отец ти, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве]. 7. А когато се молите, не говорете излишни думи, както езичниците; защото те мислят че ще бъдат послушани заради многото си говорене. 8. И тъй, не бъдете като тях; защото Отец ви знае от що се нуждаете преди вие да Му искате. 9. А вие се молете така: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име! 10. да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето така и на земята; 11. Дай ни днес ежедневния хляб; 12. и прости ни дълговете, както и ние простихме на нашите длъжници; 13. и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое, и силата и славата, до вековете. Амин]. 14. Защото, ако вие простите на човеците съгрешенията им, то и небесният ви Отец ще прости на вас. 15. Но ако вие не простите на човеците съгрешенията им, то и вашият Отец няма да прости вашите съгрешения. 16. А когато постите, не бивайте унили, като лицемерите; защото те помрачават лицата си, за да ги виждат човеците, че постят; истина ви казвам: Те са получили вече своята награда. 17. А ти, когато постиш, помажи главата си и умий лицето си, 18. за да те не виждат човеците, че постиш, но Отец ти, Който е в тайно; и Отец ти, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве]. 19. Недейте си събира съкровища на земята, гдето молец и ръжда ги изяжда, и гдето крадци подкопават и крадат. 20. Но събирайте си съкровища на небето, гдето молец и ръжда не ги изяжда, и гдето крадци не подкопават нито крадат; 21. защото гдето е съкровището ти, там ще бъде и сърцето ти. 22. Окото е светило на тялото; и тъй, ако окото ти е здраво цялото ти тяло ще бъде осветено; 23. но ако окото ти е болнаво, то цялото ти тяло ще бъде помрачено. Прочее, ако светлината в тебе е тъмнина то колко голяма ще е тъмнината! 24. Никой не може да слугува на двама господари, защото или ще намрази единия, а ще обикне другия, или към единия ще се привърже, а другия ще презира. Не можете да слугувате на Бога и на мамона. 25. Затова ви казвам: Не се безпокойте за живота си, какво ще ядете или какво ще пиете, нито за тялото си, какво ще облечете. Не е ли животът повече от храната, и тялото от облеклото? 26. Погледнете на небесните птици, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират: и пак небесният ви Отец ги храни. Вие не сте ли много по-скъпи от тях? 27. И кой от вас може с грижене да прибави един лакът на ръста си? 28. И за облекло, защо се безпокоите? Разгледайте полските кремове как растат; не се трудят, нито предат; 29. но казвам ви, че нито Соломон с всичката си слава не се е обличал като един от тях. 30. Но ако Бог така облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещ, не ще ли много повече да облича вас маловерци? 31. И тъй не се безпокойте, и не думайте: Какво ще ядем? или: Какво ще пием? или: Какво ще облечем? 32. (Защото всичко това търсят езичниците), понеже небесният ви Отец знае, че се нуждаете от всичко това. 33. Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави. 34. Затова, не се безпокойте за утре, защото утрешният ден ще се безпокои за себе си. Доста е на деня злото, което му се намери. Матей 7 1. Не съдете, за да не бъдете съдени. 2. Защото с каквато съдба съдите, с такава ще ви съдят, и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се мери. 3. И защо гледаш съчицата в окото на брата си, а не внимаваш на гредата в твоето око? 4. Или как ще речеш на брата си. Остави ме да извадя съчицата из окото ти; а ето гредата в твоето око? 5. Лицемерецо, първо извади гредата от твоето око, и тогава ще видиш ясно за да извадиш съчицата от братовото си око. 6. Не давайте свето нещо на кучетата, нито хвърляйте бисерите си пред свините, да не би да ги стъпчат с краката си и се обърнат да ви разкъсат. 7. Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори, 8. защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на тогова, който хлопа, ще се отвори. 9. Има ли между вас човек, който, ако му поиска син му хляб, ще му даде камък? 10. или, ако поиска риба, да му даде змия? 11. И тъй, ако вие, които сте зли, знаете да давате блага на чадата си, колко повече Отец ви, Който е на небесата, ще даде добри неща на тия, които искат от Него! 12. И тъй, всяко нещо, което желаете да правят човеците на вас, така и вие правете на тях; защото това е същината на закона и пророците. 13. Влезте през тясната порта, защото широка е портата и пространен е пътят, който води в погибел, и мнозина са ония, които минават през тях. 14. Понеже тясна е портата и стеснен е пътят, който води в живот, и малцина са ония, които ги намират. 15. Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители. 16. От плодовете им ще ги познаете. Бере ли се грозде от тръни, или смокини от репеи? 17. Също така, всяко добро дърво дава добри плодове, а лошото дърво дава лоши плодове. 18. Не може добро дърво да дава лоши плодове; или лошо дърво да дава добри плодове. 19. Всяко дърво, което не дава добър плод, отсича се и се хвърля в огън. 20. И тъй, от плодовете им ще ги познаете. 21. Не всеки, който Ми казва: Господи! Господи! ще влезе в небесното царство, но който върши волята на Отца Ми, Който е на небесата. 22. В онзи ден мнозина ще Ми рекат: Господи! Господи! не в Твоето ли име пророкувахме, не в Твоето ли име бесове изгонвахме, и не в Твоето ли име направихме много велики дела? 23. Но тогава ще им заявя: Аз никога не съм ви познавал; махнете се от Мене вие, които вършите беззаконие. 24. И тъй, всеки, който чуе тия Мои думи и ги изпълнява, ще се оприличи на разумен човек, който е построил къщата си на канара; 25. и заваля дъждът, придойдоха реките, духнаха ветровете, и устремиха се върху тая къща; но тя не падна, защото бе основана на канара. 26. И всеки, който чуе тези Мои думи и не ги изпълнява, ще се оприличи на неразумен човек, който построи къщата си на пясък; 27. и заваля дъждът, придойдоха реките и духнаха ветровете, и устремиха се върху тая къща; и тя падна, и падането й бе голямо. 28. И когато свърши Исус тия думи, народът се чудеше на учението Му; 29. защото ги поучаваше като един, който има власт, а не като техните книжници. Римляни 7:7 7. Тогава що? Да речем ли, че законът е грях? Да не бъде! Но напротив, не бих познал греха освен чрез закона, защото не бих познал, че пожеланието е грях, ако законът не беше казвал: "Не пожелавай". Битие 15:6 6. И Аврам повярва в Господа; и Той му го вмени за правда. Михей 6:6-8 6. С какво да дойда пред Господа, И се поклоня пред Всевишния Бог? Да дойда ли пред Него с всеизгаряния, С едногодишни телци? 7. Ще благоволи ли Господ в хиляди овни, Или в десетки хиляди реки от масло? Да дам ли първородния си за престъплението си, Плода на утробата си за греха на душата си? 8. Той ти е показал, човече, що е доброто; И какво иска Господ от тебе Освен да вършиш праведното, да обичаш милост, И да ходиш смирено със своя Бог? Лука 6:36 36. Бъдете [прочее], милосърдни, както и Отец ваш е милосърден. Матей 13:44-52 44. Небесното царство прилича на имане скрито в нива, което, като го намери човек, скрива го, и в радостта си отива, продава всичко що има, и купува оная нива. 45. Небесното царство прилича още на търговец, който търсеше хубави бисери, 46. и, като намери един скъпоценен бисер, отиде, продаде всичко що имаше и го купи. 47. Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира риби от всякакъв вид, 48. и, като се напълни изтеглиха я на брега, седнаха и прибраха добрите в съдове, а лошите изхвърлиха. 49. Така ще бъде и при свършека на века; ангелите ще излязат и ще отлъчат нечестивите измежду праведните, 50. и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби, 51. [Исус им казва]: Разбрахте ли всичко това? Те Му казват: Разбрахме. 52. А Той им рече: Затова, всеки книжник, който е учил за небесното царство, прилича на домакин, който изважда от съкровището си ново и старо. Римляни 8:5-10 5. Защото тия, които са плътски, копнеят за плътското; а тия, които са духовни - за духовното. 6. Понеже копнежът на плътта значи смърт; а копнежът на Духа значи живот и мир. 7. Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може; 8. и тия, които са плътски, не могат да угодят на Бога. 9. Вие, обаче, не сте плътски, а духовни, ако живее във вас Божият Дух. Но ако някой няма Христовия Дух, той не е Негов. 10. Обаче, ако Христос е във вас, то при все, че тялото е мъртво поради греха, духът е жив поради правдата. | ||
Принципи и стандарти |
Неделя - 10 април |
|
Матей 5 1. А Исус като видя множествата, възкачи се на хълма; и когато седна, учениците Му дойдоха при Него. 2. И като отвори устата Си поучаваше ги, казвайки: 3. Блажени нищите по дух, защото е тяхно небесното царство. 4. Блажени скърбящите, защото те ще се утешат. 5. Блажени кротките, защото те ще наследят земята. 6. Блажени които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят. 7. Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост. 8. Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога. 9. Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии чада. 10. Блажени гонените заради правдата, защото е тяхно небесното царство. 11. Блажени сте, когато ви хулят и ви гонят, и говорят против вас лъжливо, всякакво зло заради Мене; 12. радвайте се и веселете се, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас. 13. Вие сте солта на земята. Но ако солта обезсолее, с какво ще се осоли? Тя вече за нищо не струва, освен да се изхвърли вън и да се тъпче от хората. 14. Вие сте виделината на света. Град поставен на хълм не може да се укрие. 15. И когато запалят светило, не го турят под шиника, а на светилника, и то свети на всички, които са в къщи. 16. Също така нека свети вашата виделина пред човеците, за да виждат добрите ви дела, и да прославят вашия Отец, Който е на небесата. 17. Да не мислите, че съм дошъл да разруша закона или пророците; не съм дошъл да разруша но да изпълня. 18. Защото истина ви казвам: Докле премине небето и земята, ни една йота, ни една точка от закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне. 19. И тъй, който наруши една от тия най-малки заповеди, и научи така човеците, най-малък ще се нарече в небесното царство; а който ги изпълни и научи така човеците, той ще се нарече велик в небесното царство. 20. Защото казвам ви, че ако вашата правда не надмине правдата на книжниците и фарисеите, никак няма да влезете в небесното царство. 21. Чули сте, че е било казано на старовременните: "Не убивай; и който убие излага се на съд". 22. А пък Аз ви казвам, че всеки, който се гневи на брата си [без причина], излага се на съд; и който рече на брата си Рака {Безделниче.}*, излага се на Синедриона; а който му рече: Бунтовни безумецо, излага се на огнения пъкъл. 23. И тъй, като принасяш дара си на олтара, ако там си спомниш, че брат ти има нещо против тебе, 24. остави дара си там пред олтара, и иди, първо се помири с брата си, тогава дойди и принеси дара си. 25. Спогаждай се с противника си по-скоро, догдето си на пътя с него към съдилището, да не би противникът ти да те предаде на съдията, а съдията те предаде на служителя, и да бъдеш хвърлен в тъмница. 26. Истина ти казвам: Никак няма да излезеш оттам докле не изплатиш и последния кодрант. 27. Чули сте, че е било казано: "Не прелюбодействувай". 28. Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си. 29. Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и хвърли го; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла. 30. И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и хвърли я; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да отиде в пъкъла. 31. Още било казано: "Който си напусне жената, нека й даде разводно писмо". 32. А пък Аз ви казвам, че всеки, който напусне жена си, освен по причина на прелюбодейство, прави я да прелюбодействува; и който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодействува. 33. Чули сте още, че е било казано на старовременните: "Не си престъпвай клетвата, но изпълнявай пред Господа клетвите си". 34. Но Аз ви казвам: Никак да се не кълнете; нито в небето, защото то е престол на Бога; 35. нито в земята, защото е подножието Му; нито в Ерусалим, защото е град на великия Цар. 36. Нито в главата си да се не кълнеш, защото не можеш направи ни един косъм бял или черен. 37. Но говорът ви да бъде: Да, да; Не, не; а каквото е повече от това, е от лукавия. 38. Чули сте, че е било казано: "Око за око, зъб за зъб". 39. А пък Аз ви казвам: Не се противете на злия човек; но, ако те плесне някой по дясната буза, обърни му и другата. 40. На тогава, който би поискал да се съди с тебе и да ти вземе ризата, остави му и горната дреха. 41. Който те принуди да вървиш с него една миля, иди с него две. 42. Дай на оногова, който проси от тебе; и не се отвръщай от оногова, който ти иска на заем. 43. Чули сте, че е било казано: "Обичай ближния си, а мрази неприятеля си". 44. Но Аз ви казвам: Обичайте неприятелите си и молете се за тия, които ви гонят; 45. за да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните. 46. Защото, ако обичате само ония, които обичат вас, каква награда ви се пада? Не правят ли това и бирниците? 47. И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците? 48. И тъй бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец. Матей 6 1. Внимавайте да не вършите делата на правдата си пред човеците, за да ви виждат; инак нямате награда при Отца си, Който е на небесата. 2. И тъй, когато правиш милостиня, не тръби пред себе си, както правят лицемерите по синагогите и по улиците, за да бъдат похвалявани от човеците; истина ви казвам: Те са получили вече своята награда. 3. А когато ти правиш милостиня, нека левицата ти не узнае какво прави десницата ти; 4. за да става твоята милостиня в тайно; и твоят Отец, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве]. 5. И когато се молите, не бивайте като лицемерите; защото те обичат да се молят стоящи по синагогите и по ъглите на улиците, за да ги виждат човеците; истина ви казвам: Те са получили вече своята награда. 6. А ти, когато се молиш, влез във вътрешната си стаичка, и като си затвориш вратата, помоли се на своя Отец, Който е в тайно; и Отец ти, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве]. 7. А когато се молите, не говорете излишни думи, както езичниците; защото те мислят че ще бъдат послушани заради многото си говорене. 8. И тъй, не бъдете като тях; защото Отец ви знае от що се нуждаете преди вие да Му искате. 9. А вие се молете така: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име! 10. да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето така и на земята; 11. Дай ни днес ежедневния хляб; 12. и прости ни дълговете, както и ние простихме на нашите длъжници; 13. и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое, и силата и славата, до вековете. Амин]. 14. Защото, ако вие простите на човеците съгрешенията им, то и небесният ви Отец ще прости на вас. 15. Но ако вие не простите на човеците съгрешенията им, то и вашият Отец няма да прости вашите съгрешения. 16. А когато постите, не бивайте унили, като лицемерите; защото те помрачават лицата си, за да ги виждат човеците, че постят; истина ви казвам: Те са получили вече своята награда. 17. А ти, когато постиш, помажи главата си и умий лицето си, 18. за да те не виждат човеците, че постиш, но Отец ти, Който е в тайно; и Отец ти, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве]. 19. Недейте си събира съкровища на земята, гдето молец и ръжда ги изяжда, и гдето крадци подкопават и крадат. 20. Но събирайте си съкровища на небето, гдето молец и ръжда не ги изяжда, и гдето крадци не подкопават нито крадат; 21. защото гдето е съкровището ти, там ще бъде и сърцето ти. 22. Окото е светило на тялото; и тъй, ако окото ти е здраво цялото ти тяло ще бъде осветено; 23. но ако окото ти е болнаво, то цялото ти тяло ще бъде помрачено. Прочее, ако светлината в тебе е тъмнина то колко голяма ще е тъмнината! 24. Никой не може да слугува на двама господари, защото или ще намрази единия, а ще обикне другия, или към единия ще се привърже, а другия ще презира. Не можете да слугувате на Бога и на мамона. 25. Затова ви казвам: Не се безпокойте за живота си, какво ще ядете или какво ще пиете, нито за тялото си, какво ще облечете. Не е ли животът повече от храната, и тялото от облеклото? 26. Погледнете на небесните птици, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират: и пак небесният ви Отец ги храни. Вие не сте ли много по-скъпи от тях? 27. И кой от вас може с грижене да прибави един лакът на ръста си? 28. И за облекло, защо се безпокоите? Разгледайте полските кремове как растат; не се трудят, нито предат; 29. но казвам ви, че нито Соломон с всичката си слава не се е обличал като един от тях. 30. Но ако Бог така облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещ, не ще ли много повече да облича вас маловерци? 31. И тъй не се безпокойте, и не думайте: Какво ще ядем? или: Какво ще пием? или: Какво ще облечем? 32. (Защото всичко това търсят езичниците), понеже небесният ви Отец знае, че се нуждаете от всичко това. 33. Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави. 34. Затова, не се безпокойте за утре, защото утрешният ден ще се безпокои за себе си. Доста е на деня злото, което му се намери. Матей 7 1. Не съдете, за да не бъдете съдени. 2. Защото с каквато съдба съдите, с такава ще ви съдят, и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се мери. 3. И защо гледаш съчицата в окото на брата си, а не внимаваш на гредата в твоето око? 4. Или как ще речеш на брата си. Остави ме да извадя съчицата из окото ти; а ето гредата в твоето око? 5. Лицемерецо, първо извади гредата от твоето око, и тогава ще видиш ясно за да извадиш съчицата от братовото си око. 6. Не давайте свето нещо на кучетата, нито хвърляйте бисерите си пред свините, да не би да ги стъпчат с краката си и се обърнат да ви разкъсат. 7. Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори, 8. защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на тогова, който хлопа, ще се отвори. 9. Има ли между вас човек, който, ако му поиска син му хляб, ще му даде камък? 10. или, ако поиска риба, да му даде змия? 11. И тъй, ако вие, които сте зли, знаете да давате блага на чадата си, колко повече Отец ви, Който е на небесата, ще даде добри неща на тия, които искат от Него! 12. И тъй, всяко нещо, което желаете да правят човеците на вас, така и вие правете на тях; защото това е същината на закона и пророците. 13. Влезте през тясната порта, защото широка е портата и пространен е пътят, който води в погибел, и мнозина са ония, които минават през тях. 14. Понеже тясна е портата и стеснен е пътят, който води в живот, и малцина са ония, които ги намират. 15. Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители. 16. От плодовете им ще ги познаете. Бере ли се грозде от тръни, или смокини от репеи? 17. Също така, всяко добро дърво дава добри плодове, а лошото дърво дава лоши плодове. 18. Не може добро дърво да дава лоши плодове; или лошо дърво да дава добри плодове. 19. Всяко дърво, което не дава добър плод, отсича се и се хвърля в огън. 20. И тъй, от плодовете им ще ги познаете. 21. Не всеки, който Ми казва: Господи! Господи! ще влезе в небесното царство, но който върши волята на Отца Ми, Който е на небесата. 22. В онзи ден мнозина ще Ми рекат: Господи! Господи! не в Твоето ли име пророкувахме, не в Твоето ли име бесове изгонвахме, и не в Твоето ли име направихме много велики дела? 23. Но тогава ще им заявя: Аз никога не съм ви познавал; махнете се от Мене вие, които вършите беззаконие. 24. И тъй, всеки, който чуе тия Мои думи и ги изпълнява, ще се оприличи на разумен човек, който е построил къщата си на канара; 25. и заваля дъждът, придойдоха реките, духнаха ветровете, и устремиха се върху тая къща; но тя не падна, защото бе основана на канара. 26. И всеки, който чуе тези Мои думи и не ги изпълнява, ще се оприличи на неразумен човек, който построи къщата си на пясък; 27. и заваля дъждът, придойдоха реките и духнаха ветровете, и устремиха се върху тая къща; и тя падна, и падането й бе голямо. 28. И когато свърши Исус тия думи, народът се чудеше на учението Му; 29. защото ги поучаваше като един, който има власт, а не като техните книжници. Данаил 7:27 27. А царството и владичеството, и величието на царствата, които са под цялото небе, ще се дадат на людете, които са светиите на Всевишния, Чието царство е вечно царство и на Когото всичките владичества ще служат и ще се покоряват. | ||
Проповедта срещу закона |
Понеделник - 11 април |
|
Матей 5:17-19 17. Да не мислите, че съм дошъл да разруша закона или пророците; не съм дошъл да разруша но да изпълня. 18. Защото истина ви казвам: Докле премине небето и земята, ни една йота, ни една точка от закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне. 19. И тъй, който наруши една от тия най-малки заповеди, и научи така човеците, най-малък ще се нарече в небесното царство; а който ги изпълни и научи така човеците, той ще се нарече велик в небесното царство. Матей 5:21-22 21. Чули сте, че е било казано на старовременните: "Не убивай; и който убие излага се на съд". 22. А пък Аз ви казвам, че всеки, който се гневи на брата си [без причина], излага се на съд; и който рече на брата си Рака {Безделниче.}*, излага се на Синедриона; а който му рече: Бунтовни безумецо, излага се на огнения пъкъл. Матей 5:27-28 27. Чули сте, че е било казано: "Не прелюбодействувай". 28. Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си. Яков 2:10-11 10. Защото, който опази целия закон, а съгреши в едно нещо, бива виновен във всичко. 11. Понеже Оня, Който е рекъл: "Не прелюбодействувай", рекъл е и: "Не убивай", тъй че, ако не прелюбодействуваш, а пък убиваш, станал си престъпник на закона. Римляни 7:7 7. Тогава що? Да речем ли, че законът е грях? Да не бъде! Но напротив, не бих познал греха освен чрез закона, защото не бих познал, че пожеланието е грях, ако законът не беше казвал: "Не пожелавай". Матей 6:12 12. и прости ни дълговете, както и ние простихме на нашите длъжници; Лука 11:4 4. и прости греховете ни, защото и сами ние прощаваме на всеки наш длъжник; и не въвеждай ни в изкушение, [но избави ни от лукавия]. Марко 11:25 25. И когато се изправите на молитва, прощавайте, ако имате нещо против някого, за да прости и Отец ви, Който е на небесата, вашите прегрешения. Матей 6:14-15 14. Защото, ако вие простите на човеците съгрешенията им, то и небесният ви Отец ще прости на вас. 15. Но ако вие не простите на човеците съгрешенията им, то и вашият Отец няма да прости вашите съгрешения. Марко 10:15 15. Истина ви казвам: Който не приеме Божието царство като детенце, той никак няма да влезе в него. Матей 5:48 48. И тъй бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец. Битие 15:6 6. И Аврам повярва в Господа; и Той му го вмени за правда. Изход 20:2 2. Аз съм Иеова твоят Бог, Който те изведох из Египетската земя, из дома на робството. | ||
Правдата на книжниците и фарисеите |
Вторник - 12 април |
|
Матей 5:20 20. Защото казвам ви, че ако вашата правда не надмине правдата на книжниците и фарисеите, никак няма да влезете в небесното царство. Галатяни 5:6 6. Понеже в Христа Исуса нито обрязването има някаква сила, нито необрязването, но вяра, която действува чрез любов. Михей 6:6-8 6. С какво да дойда пред Господа, И се поклоня пред Всевишния Бог? Да дойда ли пред Него с всеизгаряния, С едногодишни телци? 7. Ще благоволи ли Господ в хиляди овни, Или в десетки хиляди реки от масло? Да дам ли първородния си за престъплението си, Плода на утробата си за греха на душата си? 8. Той ти е показал, човече, що е доброто; И какво иска Господ от тебе Освен да вършиш праведното, да обичаш милост, И да ходиш смирено със своя Бог? | ||
Принципите на царството |
Сряда - 13 април |
|
Матей 5:48 48. И тъй бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец. Матей 5:43-47 43. Чули сте, че е било казано: "Обичай ближния си, а мрази неприятеля си". 44. Но Аз ви казвам: Обичайте неприятелите си и молете се за тия, които ви гонят; 45. за да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните. 46. Защото, ако обичате само ония, които обичат вас, каква награда ви се пада? Не правят ли това и бирниците? 47. И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците? Матей 5:48 48. И тъй бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец. Матей 5:48 48. И тъй бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец. Лука 6:36 36. Бъдете [прочее], милосърдни, както и Отец ваш е милосърден. Левит 19:2 2. Кажи на цялото общество израилтяни, като им речеш: Свети бъдете, защото Аз Господ, вашият Бог, съм свет. Лука 6:36 36. Бъдете [прочее], милосърдни, както и Отец ваш е милосърден. Матей 4:43-48 Филипяни 1:6 6. като съм уверен именно в това, че оня, който е почнал добро дело във вас, ще го усъвършенствува до деня на Исуса Христа. | ||
Приемане словата на Царството |
Четвъртък - 14 април |
|
Матей 13 1. В същия ден Исус излезе из къщи и седна край езерото. 2. И събраха се до Него големи множества, така щото влезе и седна в една ладия; а целият народ стоеше на брега. 3. И говореше им много с притчи, казвайки: Ето, сеячът излезе да сее; 4. и като сееше някои зърна паднаха край пътя: птиците дойдоха и ги изкълваха. 5. А други паднаха на канаристите места, гдето нямаше много пръст; и твърде скоро поникнаха, защото нямаше дълбока почва; 6. а като изгря слънцето, пригоряха, и понеже нямаха корен изсъхнаха. 7. Други пък паднаха между тръните; тръните пораснаха и ги заглушиха. 8. А други паднаха на добра земя, и дадоха плод, кое стократно, кое шестдесет, кое тридесет. 9. Който има уши [да слуша], нека слуша. 10. Тогава се приближиха учениците Му и Му казаха: Защо им говориш с притчи? 11. А Той в отговор им каза: Защото на вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено. 12. Защото който има, нему ще се даде, и ще има изобилие; а който няма, от него ще се отнеме и това, което има. 13. Затова им говоря с притчи, защото гледат, а не виждат; чуят а не слушат, нито разбират. 14. На тях се изпълнява Исаевото пророчество, което казва: "С уши ще чуете, а никак няма да разберете; И с очи ще гледате, а никак няма да видите. 15. Защото сърцето на тия люде е задебеляло И с ушите си тежко чуват, И очите си склопиха; Да не би да видят с очите си, И да чуят с ушите си, И да разберат със сърцето си, И да се обърнат, И Аз да ги изцеля". 16. А вашите очи са блажени, защото виждат, и ушите ви, защото чуват. 17. Защото истина ви казвам, че мнозина пророци и праведници са желали да видят това, което вие виждате, но не видяха, и да чуят това, което вие чувате, но не чуха. 18. Вие, прочее, чуйте какво значи притчата за сеяча. 19. При всекиго, който чуе словото на царството и не го разбира, дохожда лукавият и грабва посеяното в сърцето му; той е посеяното край пътя. 20. А посеяното на канаристите места е оня, който чуе словото и веднага с радост го приема; 21. корен, обаче, няма в себе си, но е привременен; и когато настане напаст или гонение поради словото, на часа се съблазнява. 22. А посеяното между тръните е оня, който чува словото; но светските грижи и примамката на богатството заглушават словото, и той става безплоден. 23. А посеяното на добра земя е оня, който чуе словото и го разбира, който и дава плод, и принася кой стократно, кой шестдесет, кой тридесет. 24. Друга притча им предложи, като каза: Небесното царство се оприличава на човек, който е посял добро семе на нивата си; 25. но, когато спяха човеците, неприятелят му дойде и пося плевели между житото, и си отиде. 26. И когато поникна стволът и завърза плод, тогава се появиха и плевелите. 27. А слугите на домакина дойдоха и му казаха: Господине, не пося ли ти добро семе на нивата си? тогова откъде са плевелите? 28. Той им каза: Някой неприятел е сторил това. А слугите му казаха: Като е тъй искаш ли да идем да го оплевим? 29. А той каза: Не искам; да не би, като плевите плевелите, да изскубете заедно с тях и житото. 30. Оставете да растат и двете заедно до жетва; а във време на жетва ще река на жетварите: Съберете първо плевелите, и вържете ги на снопове за изгаряне, а житото приберете в житницата ми. 31. Друга притча им предложи, казвайки: Небесното царство прилича на синапово зърно, което човек взе и го пося на нивата си; 32. което наистина е по-малко от всичките семена, но, когато порасте, е по-голямо от злаковете, и става дърво, така щото небесните птици дохождат и се подслоняват по клончетата му. 33. Друга притча им каза: Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докле вкисна всичкото. 34. Всичко това Исус изказа на народа с притчи, и без притчи не им говореше; 35. за да се изпълни реченото чрез пророка, който казва: - "Ще отворя устата Си в притчи; Ще изкажа скритото още от създанието на света". 36. Тогава Той остави народа и дойде в къщи. И учениците Му се приближиха при Него и казаха: Обясни ни притчата за плевелите на нивата. 37. А в отговор Той каза: Сеячът на доброто семе е Човешкият Син; 38. нивата е светът; доброто семе, това са чадата на царството; а плевелите са чадата на лукавия; 39. неприятелят, който ги пося, е дяволът; жетвата е свършекът на века; а жетварите са ангели. 40. И тъй, както събират плевелите и ги изгарят в огън, така ще бъде и при свършека на века. 41. Човешкият Син ще изпрати ангелите Си, които ще съберат от царството Му всичко що съблазнява, и ония, които вършат беззаконие, 42. и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби. 43. Тогава праведните ще блеснат като слънцето в царството на Отца си. Който има уши [да слуша], нека слуша. 44. Небесното царство прилича на имане скрито в нива, което, като го намери човек, скрива го, и в радостта си отива, продава всичко що има, и купува оная нива. 45. Небесното царство прилича още на търговец, който търсеше хубави бисери, 46. и, като намери един скъпоценен бисер, отиде, продаде всичко що имаше и го купи. 47. Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира риби от всякакъв вид, 48. и, като се напълни изтеглиха я на брега, седнаха и прибраха добрите в съдове, а лошите изхвърлиха. 49. Така ще бъде и при свършека на века; ангелите ще излязат и ще отлъчат нечестивите измежду праведните, 50. и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби, 51. [Исус им казва]: Разбрахте ли всичко това? Те Му казват: Разбрахме. 52. А Той им рече: Затова, всеки книжник, който е учил за небесното царство, прилича на домакин, който изважда от съкровището си ново и старо. 53. Тогава Исус, когато свърши тия притчи замина си оттам. 54. И като дойде в родината Си, поучаваше ги в синагогите им, така щото те се чудеха и думаха: От къде са на Тогова тая мъдрост и тия велики дела? 55. Не е ли Тоя син на дърводелеца? Майка Му не казва ли се Мария, и братята Му Яков и Иосиф, Симон и Юда? 56. И сестрите Му не са ли всички при нас? От къде е, прочее, на този всичко това? 57. И съблазняваха се в Него. А Исус им рече: Никой пророк не е без почит, освен в своята родина и в своя дом. 58. И не извърши там много велики дела, поради неверието им. Матей 13:2 2. И събраха се до Него големи множества, така щото влезе и седна в една ладия; а целият народ стоеше на брега. Матей 13:44-52 44. Небесното царство прилича на имане скрито в нива, което, като го намери човек, скрива го, и в радостта си отива, продава всичко що има, и купува оная нива. 45. Небесното царство прилича още на търговец, който търсеше хубави бисери, 46. и, като намери един скъпоценен бисер, отиде, продаде всичко що имаше и го купи. 47. Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира риби от всякакъв вид, 48. и, като се напълни изтеглиха я на брега, седнаха и прибраха добрите в съдове, а лошите изхвърлиха. 49. Така ще бъде и при свършека на века; ангелите ще излязат и ще отлъчат нечестивите измежду праведните, 50. и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби, 51. [Исус им казва]: Разбрахте ли всичко това? Те Му казват: Разбрахме. 52. А Той им рече: Затова, всеки книжник, който е учил за небесното царство, прилича на домакин, който изважда от съкровището си ново и старо. Исая 55:1-2 1. О вие, които сте жадни, дойдете всички при водите; И вие, които нямате пари, дойдете купете, та яжте; Да! дойдете, купете вино и мляко, Без пари и без плата. 2. Защо иждивявате пари за онова, което не е хляб, И трудът си за това, което не насища? Послушайте Ме с внимание и ще ядете благо, И душата ви ще се наслаждава с най-доброто {Еврейски: Тлъстината.}*. Римляни 8:5-10 5. Защото тия, които са плътски, копнеят за плътското; а тия, които са духовни - за духовното. 6. Понеже копнежът на плътта значи смърт; а копнежът на Духа значи живот и мир. 7. Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може; 8. и тия, които са плътски, не могат да угодят на Бога. 9. Вие, обаче, не сте плътски, а духовни, ако живее във вас Божият Дух. Но ако някой няма Христовия Дух, той не е Негов. 10. Обаче, ако Христос е във вас, то при все, че тялото е мъртво поради греха, духът е жив поради правдата. Матей 13:47-50 47. Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира риби от всякакъв вид, 48. и, като се напълни изтеглиха я на брега, седнаха и прибраха добрите в съдове, а лошите изхвърлиха. 49. Така ще бъде и при свършека на века; ангелите ще излязат и ще отлъчат нечестивите измежду праведните, 50. и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби, | ||
Разширено изучаване |
Петък - 15 април |
|
Матей 13:44-46 44. Небесното царство прилича на имане скрито в нива, което, като го намери човек, скрива го, и в радостта си отива, продава всичко що има, и купува оная нива. 45. Небесното царство прилича още на търговец, който търсеше хубави бисери, 46. и, като намери един скъпоценен бисер, отиде, продаде всичко що имаше и го купи. Матей 13:47-50 47. Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира риби от всякакъв вид, 48. и, като се напълни изтеглиха я на брега, седнаха и прибраха добрите в съдове, а лошите изхвърлиха. 49. Така ще бъде и при свършека на века; ангелите ще излязат и ще отлъчат нечестивите измежду праведните, 50. и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби, Йоан 14:6 6. Исус му казва: Аз съм пътят, и истината, и животът; никой не дохожда при Отца, освен чрез Мене. 1 Коринтяни 13:9 9. Защото отчасти знаем и отчасти пророкуваме; Матей 7:24-27 24. И тъй, всеки, който чуе тия Мои думи и ги изпълнява, ще се оприличи на разумен човек, който е построил къщата си на канара; 25. и заваля дъждът, придойдоха реките, духнаха ветровете, и устремиха се върху тая къща; но тя не падна, защото бе основана на канара. 26. И всеки, който чуе тези Мои думи и не ги изпълнява, ще се оприличи на неразумен човек, който построи къщата си на пясък; 27. и заваля дъждът, придойдоха реките и духнаха ветровете, и устремиха се върху тая къща; и тя падна, и падането й бе голямо. | ||
Разказ |
||